手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 吸血鬼日记 > 正文

美剧精讲《吸血鬼日记》第一季第19集第20期:知之甚深

来源:可可英语 编辑:kahn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

She doesn't remember what happened.

她不记得发生了什么

It's a good thing the girls got here when they did.She lost a lot of blood.

幸好她俩及时赶到 她失血很多

You didn't see anything?

你们什么也没看到吗

No. We just found her and then called Damon.

没看到 我们只是发现她 然后就叫了达蒙

She gonna be OK?Looks like it, yeah.

她会没事吧 看着应该没事

Why don't you girls get back to the party.

这样吧 你俩先回派对去

Damon and I can take it from here.Yeah.OK.

这里交给我和达蒙 没错 好的

They didn't see the bite mark?No, I got here before they got too close.

她们没看到咬痕吧 没有 我先她们一步靠近

There was too much blood, they couldn't see it clearly.

血太多 她们看不清

Bonnie, can we talk about this?There's nothing to talk about.

邦妮 我们能谈谈吗 没什么好谈的

Bonnie, please.I told you I wasn't going to make you choose,

邦妮 别这样 我说过了 我不会逼你抉择

but I need to make the choice for myself.Please just leave me alone.

但我有自己的选择 别再烦我了

Jer.You ready?Uh, just a second.

杰里 好了吗 马上

Who's that girl with Jeremy?

杰里米身边女孩是谁

His friend Anna.What's her story?Why so nosy?

他朋友 安娜 什么背景 你干嘛八卦

I'm just curious. He really seems to like her.

我只是好奇 他好像挺喜欢她

She's new in town, I think.She and her mom, Pearl.

她刚搬来不久 我猜 她和她妈妈 珍珠

The family you're so rudely trying to prevent from buying Grayson's building.

就是格雷森老宅的买家 你一直很无礼地不肯出让

Her mother's name is Pearl?Yes, so?

她妈名叫珍珠 是呀 怎么了

Well, I believe I already know all about her.

我想我对她知之甚深

重点单词   查看全部解释    
frame [freim]

想一想再看

n. 框,结构,骨架
v. 构成,把 ...

 
pregnancy ['pregnənsi]

想一想再看

n. 怀孕

联想记忆
leather ['leðə]

想一想再看

n. 皮革,皮制品
adj. 皮革制的

 
rudely ['ru:dli]

想一想再看

adv. 无礼地,粗鲁地,粗陋地

 
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆
pearl [pə:l]

想一想再看

n. 珍珠
v. (用珍珠)装饰,呈珍珠状

 
curious ['kjuəriəs]

想一想再看

adj. 好奇的,奇特的

联想记忆
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。