手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 吸血鬼日记 > 正文

美剧精讲《吸血鬼日记》第一季第20集第7期:必须被邀请

来源:可可英语 编辑:kahn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Do we have to talk about this all night?I've told you everything.

非得整晚都谈论这个吗 我全都告诉你了

I probably shouldn't have,cause that could get us both in a lot of trouble.

或许我不该那样做 因为那会给我们都惹上麻烦

I'm not gonna say anything.Your uncle John wants us dead.

我不会说出去的 你叔叔约翰希望消灭所有吸血鬼

Oh, you don't know that.Yes, I do.

那可不一定 真的

He's a hater, Jeremy.Well, I'm not.No.

他恨我们入骨 杰里米 但我不是 是的

You're something else entirely.Oh, yeah? What would that be?My weakness.

对我而言 你完全不同 是吗 是什么呢 爱使我软弱

I don't want Jenna to walk in on us.Jenna's in the kitchen.

我可不想珍娜撞见我们这样 珍娜在厨房

She just opened the refrigerator.Wait. You can hear that?

她刚打开冰箱 你能听见吗

That is so cool.This is the one here.

真棒 就是这儿

The records show this was paid 3 months in advance.

记录显示 房租已提前3个月支付

This is where it gets tricky.I may or may not be able to get in.

接下来我得小心应付了 不知道我能不能进去

Yeah, how does that work? You always have to be invited in?

那怎么办 你必须得被邀请才能进

By the owner or the person of entitlement.

房主或者租房授权人都可以

Short-term rentals and hotels are a bit a gray area.You kind of gotta play it by ear.

旅馆和短租房管理属于灰色地带 得使点儿心眼 随机应变

Could we not kill anyone tonight, please?

今晚能不能别杀人

You mean, you just brought me along for my company?

你是说 你带我来是壮胆的

重点单词   查看全部解释    
rebel ['rebəl]

想一想再看

n. 叛徒,起义者,反叛者
adj. 造反的,

 
concerned [kən'sə:nd]

想一想再看

adj. 担忧的,关心的

 
advanced [əd'vɑ:nst]

想一想再看

adj. 高级的,先进的

 
urban ['ə:bən]

想一想再看

adj. 城市的,都市的

联想记忆
compromise ['kɔmprəmaiz]

想一想再看

n. 妥协,折衷,折衷案
vt. 妥协处理,危

联想记忆
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
weakness ['wi:knis]

想一想再看

n. 软弱

 
refrigerator [ri'fridʒə.reitə]

想一想再看

n. 冰箱

联想记忆
rural ['ru:rəl]

想一想再看

adj. 农村的

联想记忆
commission [kə'miʃən]

想一想再看

n. 委员会,委托,委任,佣金,犯罪
vt.

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。