手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 童话镇 > 正文

美剧《童话镇》第259期:相互坦诚

来源:可可英语 编辑:Helen   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Over this?

就为了这个
Such a... sentimental little keepsake.
如此令人感伤的纪念品
Thank you... Your majesty.
谢谢你 镇长阁下
So... now that we're being honest with each other, let's remember how things used to be, shall we?
那么 既然我们已经相互坦诚 何不一切照旧
And don't let these bars fool you, dear.
别让这些铁栏蒙蔽了双眼 亲爱的
I'm the one with the power around here.
我才是这里最有权力的人
I'm gonna be out of here in no time, and nothing between us will change.
我很快就会离开这里 而我们之间的一切都不会改变
We shall see.
我们走着瞧
Flimsy locks.
这锁太脆弱了
I have a deal to discuss.
我要跟你谈个交易
A certain... mermaid.
事关一条美人鱼
I'm not dealing today.
我今天不谈交易
Are you angry with me?
你生我气了
What is it this time?
这次又是为什么
Your little deception failed.
你的小伎俩没得逞
You'll never be more powerful than me.
你永远没法变得比我强
You can keep trying, dearie, but you're never gonna beat me.
无论你怎样努力 亲爱的 你永远不可能打败我

重点单词   查看全部解释    
flimsy ['flimzi]

想一想再看

adj. 易坏的,脆弱的,浅薄的 n. 复写纸,薄纸副本

联想记忆
beat [bi:t]

想一想再看

v. 打败,战胜,打,敲打,跳动
n. 敲打,

 
episode ['episəud]

想一想再看

n. 插曲,一段情节,片段,轶事

联想记忆
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 确定的,必然的,特定的
pron.

 
dealing ['di:liŋ]

想一想再看

n. 经营方法,行为态度
(复数)dealin

 
deception [di'sepʃən]

想一想再看

n. 骗局,诡计,欺诈

 
sentimental [.senti'mentl]

想一想再看

adj. 感伤性的,感情脆弱的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。