评论
打印
And you will have no new passions and no new thoughts and no new travels.
你不会有新激情和新想法，没有新历程。
And when you die, you'll be completely forgotten.
你一旦死去就会被完全遗忘。
Fifty schillings, please. You know."
请给50先令。”
That I'd like to see.
这是我乐意看到的。
It's so funny how she almost didn't notice you. It's weird. I wonder why.
这太有意思了，她竟然没怎么注意你，不知是为什么。
She was really wise and intense, no? I really loved what she said.
她睿智而且热情，我很喜欢听她说的话。
Yeah, of course you do, you know. You pay your money, you get to hear something that makes you feel good about yourself.
当然。你是花钱来听让自己感觉良好的话。
If you want, maybe there's a seedy section of Vienna, we can go buy a hit of crack.
维也纳也许有什么穷街陋巷能买到毒品。
You know. Would you like that? Yeah?
那不是更好？对吗？
