手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 吸血鬼日记 > 正文

美剧精讲《吸血鬼日记》第二季第4集第17期:共处一段时间

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

If I have to,I will snap her neck like a twig.And you know it.

我现在也能动手 我会像折根小树枝那样拧断她的脖子 你知道的

Guess you don't hate me as much as you thought you did.

看来你并没有自己想的那么恨我

I don't want you seeing Elena anymore.

我不想让你再见埃琳娜了

If you don't remove her from your life,

你要是不把她从你的生命中清除

I will kill everyone that she loves while she watches,And then I will kill her while you watch.

我会让她亲眼看着我杀了所有她爱的人 然后再让你亲眼看着我杀了她

Don't you ever think for one moment that I will not kill you.

千万别以为我不会杀你

I have been sipping vervain every single day for the last 145 years.

过去145年的每一天 我都啜饮马鞭草

You caught me by surprise once,I wasn't going to let it happen again.

你用马鞭草害我被抓过一次 绝不会再有第二次了

It doesn't hurt me, Stefan.What,why I told you.

这伤不了我 斯特凡 什么 为什么 我说过

I've missed you, Stefan.I just wanted to spend some time with you.

我一直很想你 斯特凡 我只想跟你共处一段时间

Hello?Stefan?Stefan?You must be Elena.

有人吗 斯特凡 斯特凡 你一定就是埃琳娜了

How is this possible?How do we look exactly alike?

怎么可能 我们怎么会长得一模一样

You're asking the wrong questions.

你问错问题了

重点单词   查看全部解释    
twig [twig]

想一想再看

n. 小枝,嫩枝 v. 理解,领悟

 
remove [ri'mu:v]

想一想再看

v. 消除,除去,脱掉,搬迁
n. 去除

联想记忆
brilliant ['briljənt]

想一想再看

adj. 卓越的,光辉的,灿烂的
n. 宝石

联想记忆
enormous [i'nɔ:məs]

想一想再看

adj. 巨大的,庞大的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。