手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 英剧学习 > 梅林传奇第一季 > 正文

梅林传奇第1季第4集:The Poisoned Chalice 餐杯之毒(16)

来源:可可英语 编辑:alice   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

OK, let the bragging begin. How'd you manage it?

好的,我洗耳恭听。你是怎么拿到花的?
I'm not sure. All I do know is I had help. Someone knew I was in trouble, and send a light to guide the way. Who?
我也不知道。我只知道那时我有贵人相助。有人知道我陷入困境用一道光指引我前进。 谁?
I don't know. But whoever it was, I'm only here because of them.
我不知道。不管是谁,没有他的帮助我早就不在人世了。
I'm glad you're back.
你平安归来我很高兴。
Arthur? The woman you met in the forest, what did she tell you?
亚瑟?你在密林中遇到的那个女子,和你说了什么?
Not much. She was too busy trying to get me killed. It was strange, though.
没说什么。她一心要杀了我。但太奇怪了。
In what way?
你是指什么?
I was at her mercy. She could've finished me off but she close not to. She said it wasn't my destiny to die at her hand.
我得到了她的怜悯。她能结果我的命却没有。她说我命不该绝于她手。
You must have been sacred.
你肯定吓坏了吧。
Had its moments.
当时是这样。
Those who practise magic know only evil. They dispire and seek to destroy goodness wherever they find it, which is why she wanted you dead. She is evil.
那些魔法师都心存歹念。他们只会为非作歹荼毒生灵,所以她要置你于死地。她是个恶魔。

重点单词   查看全部解释    
mercy ['mə:si]

想一想再看

n. 怜悯,宽恕,仁慈,恩惠
adj.

 
sacred ['seikrid]

想一想再看

adj. 神圣的,受尊重的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。