手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 英剧学习 > 神探夏洛克第二季 > 正文

神探夏洛克第2季(MP3+中英字幕) 第124期:只有你死才能阻止杀手

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

And I die in disgrace.

我会在屈辱中死去。
Of course. That's the point of this.
当然,这才是关键。
Oh. You've got an audience now.
瞧,你有观众了。
Off you pop. Go on.
谢幕吧。去吧。
I told you how this ends.
我来告诉你如何结束这游戏。
Your death is the only thing that's going to call off the killers.
只有你的死才能阻止杀手。
I'm certainly not going to do it.
我可是不会解散他们的。
神探夏洛克剧照

Would you give me one moment, please?

请给我一点时间,可以么?
One moment of privacy. Please. Of course.
一点私人时间。可以吧。当然。
What? ! What is it? What did I miss?
笑什么?!怎么回事?出了什么问题?
You're not going to do it.
你的计划会落空的。
So the killers can be called off, then there's a recall code or a word or a number.
杀手小分队也会解散,然后我会想起编码,词语或是数字。
I don't have to die if I've got you. Oh!
我用不着去死,如果我抓住你的话。噢!
You think you can make me stop the order? You think you can make me do that? Yes. So do you.
你以为你能使我发赦令?你以为你能让我那么干?是的,你会那么做。

重点单词   查看全部解释    
disgrace [dis'greis]

想一想再看

n. 耻辱,不名誉
v. 耻辱,使 ... 失

联想记忆
code [kəud]

想一想再看

n. 码,密码,法规,准则
vt. 把 ...

 
privacy ['praivəsi]

想一想再看

n. 隐私,隐居,秘密

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。