手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 英剧学习 > 梅林传奇第一季 > 正文

梅林传奇第1季第7集:The Gates Of Avalon 阿法隆之门(21)

来源:可可英语 编辑:alice   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

Go. They're waiting for you.

快走。他们在等你。
I don't understand. You're coming too.
我不明白。你不一起来吗?
Only one of us can pass through. This was never meant for me.
我们中只有一个能通过。那绝不会是我。
I only wanted this so we could both return to Avalon.
可我这么做是希望我们都能回到阿瓦隆。
Your destiny is on a different path to mine. It is my fate to live a mortal life.
你我的命运在不同的轨迹。我命中注定是血肉之躯。
I don't want to leave you.
我不想离开你。
You must. Once the ceremony begins you have to go through with it.
你必须去。仪式一旦开始你就必须随之而去。
The elders expect a soul. If they don't get his they will take yours.
长老们需要一个灵魂。如果没有得到他的他们就会把你的带走。
What happened? Where am I?
怎么了?我在哪?
Can you remember anything?
你什么都不记得了?
Ow! Oh, my head! There was a girl. Sophia, she...I asked my father something about her, I asked him...What was I thinking?
哦!我的头!有个姑娘。索菲亚,她...我向父亲请求些关于她的事情,我求他...我在想什么?
Well, we did wonder. Especially when you eloped with her last night.
呃,我们也想知道。特别是昨天晚上你和她私奔。

重点单词   查看全部解释    
ceremony ['seriməni]

想一想再看

n. 典礼,仪式,礼节,礼仪

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。