评论
打印
The surgeon said his brain was filled with tumors.
医生说他脑中长满了肿块
A myriad of tumors.
大量的肿块
That's the word he used...
他就是用的这个词
"Myriad."
“大量的”
I think Tom would like that.
我觉得汤姆会喜欢这种说法的
There's nothing they can do, you see.
他们也无能为力了
The doctor said it was a matter of weeks.
医生说他只有几个星期可活了
Might regain consciousness, most likely not.
也许在此期间能恢复意识 也许就这么一直睡过去了
No, you stay with Nancy.
不 你陪着南希
You should, you know, prepare her.
你应该帮她做做思想准备
She always loved Tom the most.
毕竟她最喜欢汤姆了
The plural of "myriad" is "myriads", by the way.
“大量的”这个词的复数应该是在后面加个s
Mr. Wolfe?
沃尔夫先生?
Pencil.
给我笔
Oh, no, Mr. Wolfe, I'm sorry, you just lie still.
不 不 沃尔夫先生 抱歉 请你躺好
I'll get the doctor.
我去叫医生来
Pencil.
给我笔
