手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

美剧《美少女的谎言》第五季6集第8期:日子不好过

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

I should never have come back here.

我不该回来的

Look, I get that you're scared, Ali.

我知道你很害怕 艾莉

We all do.

我们都害怕

That's why you're staying with me.

所以才让你和我待在一起

You can't just babysit me forever, Hanna.

你不能一直这样看着我 汉娜

Wait. Don't just open it.

等等 别直接开

It's just Travis.

是特拉维斯

I'll be in the kitchen.

我去厨房

Hey you.

你好

This is a nice surprise.

真惊喜

Is it? Because we had plans to go to the Grille at 7:00.

是吗 我们约好七点去栅格咖啡厅的啊

I know you weren't drunk when we made them.

我们约定的时候你没醉

Look, I'm sorry.

对不起

With everything going on I totally spaced.

这些事把我弄晕了

Travis, I would go, but Ali is in there

特拉维斯 我很想去 但是艾莉在这

and I really don't want to leave her alone right now.

我现在不想丢下她一个人

She's going through a tough time.

她最近日子不太好过

I saw Mona's video.

我看到梦娜的录像了

Looked like Ali was the one making it tough.

但好像是艾莉让大家日子不好过

Don't believe everything that you see.

别相信你所看到的

And about Lucas' party,

在卢卡斯的派对上

I hope that I didn't do anything too embarrassing.

我希望我没做什么太尴尬的事

Just on your phone all night trying to call someone.

你一整晚都在给谁打电话

重点解释:

1.come back 回来

例句:There is no telling when she will come back.

说不准她什么时候回来。

2.stay with 与 ... 留在一起

例句:Come and stay with us soon.

快来我们这里住些日子吧。

3.going through 经历

例句:He's amazingly cheerful considering all that he's gone through.

鉴於他经历过的种种遭遇,他的乐天达观令人惊叹。

重点单词   查看全部解释    
kitchen ['kitʃin]

想一想再看

n. 厨房,(全套)炊具,灶间

 
cheerful ['tʃiəfəl]

想一想再看

adj. 高兴的,快乐的

 


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。