评论
打印
What's the matter? It's okay, don't worry.
怎么了 没事 别担心
I'll get you a drink. Mum, what's going on?
我去给你拿点喝的 妈妈 怎么了
It's okay. It's okay
没事 没事
I'm just really hungry.
我就是太饿了
Okay, don't look at me. No, no, no, it's okay, it's okay.
别这样看着我 没事 没关系的
There's no harm done.
没什么大不了的
I can't cope, Dan. I feel like I'm going under.
我撑不下去了 丹 我要崩溃了
Look, you'll get through this, darling.
你会撑过去的 你会的亲爱的
Thank you. You'll get through this.
谢谢 你会撑过去的
Katie, listen to me. This isn't your fault.
凯蒂 听我说 这不是你的错
You've done amazing.
你很了不起
Dumped up here, on your own with two kids.
被扔到这个地方 还带着两个孩子
You've done nothing to be ashamed of.
这没什么可羞愧的
Come on, you're okay.
真的没事
Come on, wipe yourself.
擦擦眼泪
Come on... You're okay.
没事的
If my mum could see me... It's okay.
要是我妈知道我沦落成这样 没事的
Look, these people are here to help you.
大家都在帮你
You know, you've done nothing to be ashamed of.
没什么可羞愧的
I'm so sorry. No, no, you're all right.
真对不起 不 你很好
Can I get you anything else? I just felt really faint.
还需要什么吗 我刚才头特别晕
D'you need some paper tissues or baby wipes?
要纸巾吗 或者湿巾
I'll get you some baby wipes. Thank you.
我去给你拿点湿巾 谢谢
I felt really faint.
我刚才头好晕
Katie, can I get you something to eat?
凯蒂 想吃点什么吗
Would you like some soup or something?
给你盛点汤吧
Yeah, yeah, yeah... If you could get her some water.
能给她拿点水吗
Sure, yeah, anything. Yeah. You not want some food?
什么都行 你要不要吃点东西
Yeah, please, get... Even something sugary.
那麻烦 吃点甜的
I'll get you a doughnut or something. Yeah, yeah?
我去给你拿个甜甜圈 怎样
