评论
打印
Ivan, I'll take it from here.
埃文 这事交给我吧
What's your name, love?
你叫什么名字
Katie. Katie?
凯蒂 凯蒂
Katie Morgan. Katie Morgan.
凯蒂·摩根 凯蒂·摩根
I'm really sorry.
真的很抱歉
I haven't done anything like this before. I've paid for these.
我从没偷过东西 这些都付过钱了
What are you gonna do?
你打算怎么办
Katie.
凯蒂
It's between me and you...
这事你知 我知
It's got nowt to do with the store. All right?
跟超市没关系 好吗
They're paid for.
我就当你付过钱了
Get yoursel' away.
你可以走了
Thank you.
谢谢
Hey, hang on a second. Hey, hang on...
嘿 等等 等一下
I'm sorry about that, I am.
刚才的事我很抱歉 真的
Can I get a quiet word?
能跟你私下说句话吗
Look, if you're in trouble and you need money, I can help, okay?
如果你急需用钱 我能帮你
Look, a nice girl like you, I can definitely help.
你这么漂亮的女孩 我肯定有办法
That's my number. My name's Ivan, okay?
这是我的电话号码 我叫埃文
Ring me any time, all right? Okay?
有需要随时打给我 好吗
