手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 童话镇 > 正文

美剧《童话镇》第480期:瑞金娜对白雪的惩罚

来源:可可英语 编辑:Alisa   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
I'm sorry.
很遗憾
I'm sorry, too,
我也很遗憾
but nothing can change what happened,
但无论如何
what you did.
他也回不来了
You promised to keep my secret.
你答应过为我保密
You promised, but you lied.
你答应了 但是你撒了谎
I was very young, and your mother
我当时太小 而你母亲...
She ripped his heart out because of you,
就因为你 我母亲掏出了他的心
because you couldn't listen to me!
就因为你不听我的话
You took my father.
你夺走了我的父亲
Haven't we both suffered enough?
我们俩遭的罪还不够吗
No.
不够
What is that?
那是什么
It's just a morsel.
吃的而已
Did you know that apples stand for health and wisdom?
你知道吗 苹果代表健康和智慧
So why do I get the feeling that one might kill me?
那我怎么觉得这只苹果会要了我的命
It won't kill you.
不会害死你的
No, what it will do is far worse.
不会害死你 但它会让你比死更难受
Your body will be your tomb, and you'll be in there with nothing but dreams formed of your own regrets.
你的身体将成为你的坟墓 你会困在里面 只有悔恨形成的噩梦相伴
And you're going to force me to eat it.
你要强迫我吃吗
No. Of course not.
当然不
It wouldn't work anyway.
那样就毫无作用了
The choice is yours.
选择权在你
It must be taken willingly.
一定要是心甘情愿的
And why would I do that?
那我为什么要吃呢
Because if you refuse the apple, your prince, your charming will be killed.
因为如果你拒绝吃下这个苹果 你的王子 你的白马王子就会被杀死
No.
不要
重点单词   查看全部解释    
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
symbol ['simbəl]

想一想再看

n. 符号,标志,象征

联想记忆
bend [bend]

想一想再看

v. 弯曲,使弯曲,屈服,屈从
n. 弯曲,弯

 
abbreviation [ə.bri:vi'eiʃən]

想一想再看

n. 缩写

 
charming ['tʃɑ:miŋ]

想一想再看

adj. 迷人的

联想记忆
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
willing ['wiliŋ]

想一想再看

adj. 愿意的,心甘情愿的

 
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆
willingly ['wiliŋli]

想一想再看

adv. 乐意地,心甘情愿地

联想记忆
passive ['pæsiv]

想一想再看

adj. 被动的,消极的
n. 被动性

联想记忆

关键字: 美剧 童话镇 魔法

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。