手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 绿箭侠第一季 > 正文

绿箭侠第一季(MP3+中英字幕) 第306期:提出搬家

来源:可可英语 编辑:max   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

I'm feeling like it might be time for you to move.

我觉得你该搬家了
Dad, whoever Rasmus hired is going to keep coming until he finishes the job,
爸,不管拉斯马斯雇的人是谁,他都不会罢手的。
otherwise Rasmus will just hire someone else who will.
不然拉斯马斯也会再雇人来杀我
Ok,listen,I want the three of you in protective custody immediately, and don't even think about it.
听着,我想对你们仨,立即实行保护性监禁,别犹豫了。
He killed two of my men.
他杀了我两个手下
The Hood just saved our lives. We can trust him.
帽衫侠刚刚救了我们。我们能相信他。
He won't let anything happen to me.
他不会让我出事的

绿箭侠第一季

Even if I was comfortable with the idea of him watching over you 24/7,

即使我想让他全天候保护你
which I'm not, something tells me he's got better things to do.
当然我不想,我觉得他有更重要的事要做
What about Oliver?
那奥利弗呢?
Sorry, you got another friend named Oliver?
你还有别的朋友叫奥利弗吗
The Queens have more security than the President.
奎恩一家比总统安保措施还多
They've got cameras everywhere, bodyguards in every wing, and no one goes in or out without being accounted for.
哪里都有监控,各处都有保镖,进出需要理由。
We both only want what is best for Laurel.
我们都知道什么对劳瑞尔最好
And right now that is to stay close to Oliver. Trust me.
眼下是在奥利弗身边最安全。相信我。

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。