评论
打印
I'd like to ask all of you a question
我想问各位一个问题
Are you fed up with crime?
你们讨厌犯罪吗
We're all tired of crime. Yeah, we're sick of it
我们都讨厌犯罪 我们痛恨犯罪
Great. Then let's talk about real improvements that will end the cycle of crime
那么 我们就需要采取实质性的措施 来彻底终结那些屡禁不止的犯罪行为
I’ve got a four-point pilot programme that I’d love to share with you
我有一个四维计划想要分享给大家
I wanna hear all four points
那就说出来让大家听听
It's called. I am ready
计划叫做 我听着呢
It takes a village
哥谭需要全民团结
Best opening to a title ever
这个标题不错
Not a Batman
而非蝙蝠侠一人
Waiter. Sir?
服务员 先生
Can I? Of course
来一杯 当然
Thank you. My pleasure
谢谢 不客气
Thanks so much
非常感谢
What? Look
什么 请看
Batman's been on the job for a very very very very very very very very long time
蝙蝠侠已经工作了很长很长很长的时间了
He has aged phenomenally
他为此已经鞠躬尽瘁
However, despite all the great work Batman has done for us
然而 虽然蝙蝠侠为我们大家做了很多的好事
Gotham City is still the most crimeridden city in the world
但是哥谭市依然是全世界犯罪率最高的城市
She's got a great point. Historically speaking that is accurate
她说的很有道理 从历史来看这个说法非常准确
He hasn't captured Riddler
他并没有抓住谜语人
He hasn't captured Bane
也没有抓住贝恩
Or Catwoman
猫女
Or TwoFace or any of Gotham's other villains!
双面人 或者哥谭市的其他惯犯
He's not good at his job
他的工作做得不太好
Including the Joker!
其中包括小丑
She's making a lot of sense
她说的很有道理
