评论
打印
Hi. Can we talk?
你好。我们能谈谈吗？
What did you want to talk about?
你想谈什么？
Wow, I thought this was going to be easier to say.
我以为说出来会很容易。
But now I'm standing here... looking at you, and it's...
但我现在站在这里，看着你，实在是...
Just say what you have to say and go, OK?
快点说完走人，好吗？
Ever since I've been back, we've been doing this dance.
自从我回来之后，我们就一直若即若离。
We come together, and then I pull away. Something pulls me away.
我们走到一起，我又走开。总有些事情把我推开。
But I think... finally... that something might be over.
但是我觉得，终于，这些事要结束了。
What are you trying to say?
你想说什么？
That...you know me better than anyone.
我想说，你比任何人都了解我。
And that you... are more important to me than anyone.
而且你，在我心目中比任何人都重要。
I just hope I didn't wait too long to say it.
我只希望现在说还不晚。
You didn'twait too long. You're right on time.
你说得不晚。时间刚刚好。
