手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 遇见你之前 > 正文

遇见你之前(视频+MP3+中英字幕):第28期 路给威尔唱歌

来源:可可英语 编辑:Alisa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
Sorry. Sorry, I'm being chatty again and you need to rest
对不起 我话又多了 你需要休息
No
Stay
留下吧
Tell me
跟我说点
Tell me something good
跟我说点有意思的事情
I used to say that to my dad
我以前也这么跟我爸说
But if I told you what he said back, you'd think I was insane
我要是告诉你他怎么回的 你肯定觉得我不正常
Oh, that ship has sailed, Clark
我就没觉得你正常过 克拉克
When I had a nightmare or something, he used to sing
我以前做噩梦的时候他会唱歌给我听
Go on
接着说
He used to sing the Molahonkey song
他以前会给我唱马拉宏奇歌谣
The what? The Molahonkey song
什么歌 马拉宏奇歌谣
I thought everyone knew it
我以为大家都知道
Trust me, Clark
相信我 克拉克
I'm a Molahonkey virgin
我从没听过马拉宏奇歌谣
You're gonna make me sing it now?
你是让我现在就唱给你听吗
You're insane
你真的不正常
Your whole family is insane
你全家都不正常
And you're a God-awful singer
而且歌还唱得那么难听
I hope your dad was better
可能你爸唱得好一点
I think what you mean to say is
我觉得你其实是想说
"Thank you Miss Clark for attempting to entertain me"
谢谢你为我带来欢乐克拉克小姐
Okay, Clark
好吧 克拉克
重点单词   查看全部解释    
entertain [.entə'tein]

想一想再看

v. 娱乐,招待,怀抱

 
informal [in'fɔ:məl]

想一想再看

adj. 非正式的,不拘形式的

 
inform [in'fɔ:m]

想一想再看

v. 通知,告诉,向 ... 报告,告发

联想记忆
nightmare ['nait.mɛə]

想一想再看

n. 恶梦,使人极其痛苦的事情或经历,梦魇

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。