评论
打印
Gomez offered to sell me the bulbs for the price of a new coach, a good horse, harness and all.
戈麦斯卖给我球茎赚到的钱 足够支付四轮大马车 租用高头大马 等等一切
It's a madness.
太疯狂了
It goes against all reason.
太不合情理了
Isn't it supply and demand just the same, Cornelis?
供需不平等吗 科内利斯？
Yes, but....
是 但是
If nutmegs grew like mussels, you'd get a barrelful for a florin.
如果肉豆蔻像贻贝一般生长 你会得到满满一桶金币
I had no idea I had married a philosopher of finance.
我居然娶了一个金融哲学家
Governor, a word.
老板 说句话
Forgive me.
原谅我
Don't move.
别动
That's the color of blue the Italian masters used for the mother of Jesus.
蓝色 意大利大师画耶稣的母亲用的
Do you know why they dressed the Virgin in blue?
知道处女为什么穿蓝色吗？
Because it's the color of purity.
因为蓝色代表纯洁
Because it's the color which cost the most.
因为蓝色颜料最贵
Oltremarino.
大海
Blue from over the sea.
大海的蔚蓝色
From a blue stone mined in one place only and far away.
蕴藏蓝色颜料的地方遥不可及
