手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

美剧《美少女的谎言》第六季3集第8期:衣柜清空

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Up until by the age of 12

到十二岁的时候

Emily's closet was done in early hurricane.

艾米丽的衣橱就已经被她折腾惨了

Then came the glorious day she discovered hangers.

直到那伟大的一天 她发现了衣架

Okay.

行了

It's true.

我可是实话实说

You're probably just gonna start all over, right?

你大概就得重新开始了 对吧

I mean, clear out your closet and get all new things.

把衣柜清空 然后放上新衣服

I sort of have to.

我算是不得不这么做吧

Have to?

不得不

My mom gave away all my stuff.

我妈妈把我的东西全都扔掉了

Not right away, she..

不是马上扔的 她...

said she waited a year.

说她等了一年

Then she packed it up and gave it away.

然后她全都打包扔掉了

Well, it was probably really hard for her

可能看到你的东西

to have all your things around.

会让她很难受

She said she needed the space.

她说她是需要那块地方

You can have whatever fits.

你看到合适的衣服都可以拿走

And there's more stuff in the attic.

阁楼上还有更多

Yeah, a lot more.

是的 那里更多

重点解释:

1.start over 重新开始

例句:I suggest that you tear up the letter and start over again.

我建议你把这封信撕了,再重头开始写。

2.clear out 清除

例句:Last night, they were cleaned out by robbers.

昨晚他们被强盗洗劫一空。

3.sort of 有点儿

例句:That would sort of ruin the point.

那会有几分破坏的意图。

重点单词   查看全部解释    
hurricane ['hʌrikən]

想一想再看

n. 飓风,飓风般猛烈的东西
adj.

联想记忆
ruin [ruin]

想一想再看

v. 毁灭,毁坏,破产
n. 毁灭,崩溃,废墟

 
tear [tiə]

想一想再看

n. 眼泪,(撕破的)洞或裂缝,撕扯
vt.

联想记忆
attic ['ætik]

想一想再看

n. 阁楼

联想记忆


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。