手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 欧美电影 > 再见,克里斯托弗·罗宾 > 正文

再见,克里斯托弗·罗宾(视频+MP3+中英字幕):第47期 为什么大家都这么喜欢维尼

来源:可可英语 编辑:Alisa   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
I tried ever so hard to save some for you.
我很努力才给你留下几粒
You saved three. That's very good.
你留了三粒,非常好
Why does everyone like Winnie the Pooh so much?
为什么大家都这么喜欢维尼德普?
He's my bear.
他是我的熊
Why don't they get their own bears?
为什么他们不能有自己的熊?
Well...
You see, after the war there was so much sadness...
战后,大家都很伤心
...that hardly anyone could remember what happiness was like.
几乎没有人记得幸福的样子
Then Winnie the Pooh came along
这时有了维尼
and he was like a tap.
他就象一个水龙头
You just turned it on and happiness came out.
一打开,幸福就流出来
But I'm not Christopher Robin, really. I'm Billy Moon.
可我并不是真的克里斯托弗罗宾 我是比利穆恩
That's right.
没错
And you don't have to share me with anybody.
你也不用跟任何人分享我
Except Mummy.
除了妈咪
Yes, but that's only a little bit.
对,可是只有一点点
Come on, Christopher Robin.
来,克里斯托弗罗宾
Give him a cuddle. He is your daddy after all.
抱他一下,他毕竟是你的爹地
Oh, come on, Mr. Milne.
哦,拜托,米恩先生
A little affection, please.
多点感情
重点单词   查看全部解释    
affection [ə'fekʃən]

想一想再看

n. 慈爱,喜爱,感情,影响

联想记忆
except [ik'sept]

想一想再看

vt. 除,除外
prep. & conj.

联想记忆
blanket ['blæŋkit]

想一想再看

n. 毛毯,覆盖物,排字版
vt. 用毯子裹,

 


关键字: 罗宾 父子 影视英语

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。