手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

美剧《美少女的谎言》第六季4集第20期:经历会褪去

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Oh, hey, Spencer.

斯宾塞

What are you doin' here so late?

这么晚你在这里干什么

Sabrina made me some cookies.

塞布丽娜给我做了些饼干

She did? - Yeah.

是吗 -是啊

Look..

听着

...Spencer, I'm not judging.

斯宾塞 我不想对你枉自评判

I can't even begin to imagine what you went through down there.

我根本无法想象你在那里都经历过什么事

And I know that coping can't be easy--

我知道那很不容易应付...

That's an understatement.

那可真是轻描淡写啊

But when those wear off and they will..

但那些终将会褪去 而褪去之后...

...whatever is bothering you is still going to be there.

困扰你的问题依然存在

Thanks for the talk.

多谢你跟我说这个

Spencer. - I can't sleep, okay?

斯宾塞 -我无法入睡 知道吗

My mind won't shut off.

我的脑袋不停地在运转

I just, I just want to quiet the noise.

我只是 只是想关掉那些噪音

I need to quiet the noise.

我必须关掉那些噪音



关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。