手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

美剧《美少女的谎言》第六季6集第2期:感人的演讲

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

I'm just really not that into it.

我实在没兴趣
Why you so sure?
你为什么这么肯定
Well, why else would he ask me to be valedictorian?
不然他为什么叫我做毕业生演讲代表
I mean, I have incompletes in every subject except for lunch.
除了午餐 我所有的科目都没完成
And everybody expects me to stand up
每个人都希望我站出来
and give some really moving speech about being a survivor.
作为绑架幸存者 来发表真心感人的演讲
And I'm not ready to talk about it as if it's over.
我还没做好准备 把这事就当这么结束了
When it's not... over.
尤其这件事并没结束
So don't do it.
那就别做
What? - Just say no.
什么 -直接说不去
Uh, considering everything you've been through
想想你所经历的一切
I think walking across that stage and accepting a diploma
我想走上台 接过毕业证
is a pretty impressive accomplishment.
已经是个相当令人印象深刻的成就了
Did your Mom recruit another relative?
你妈又招揽了一个亲属吗
No, that's Hanna. I really have to go.
不 是汉娜 我真的得走了
Uh, but I'll see you at the meeting later?
但是我们晚点劝诫会那见吗
You bet.
没错
Okay.
好的
Thank you... for those. - I'll see you soon.
谢谢你给我这些 -一会见

重点单词   查看全部解释    
accomplishment [ə'kɔmpliʃmənt]

想一想再看

n. 成就,完成

 
impressive [im'presiv]

想一想再看

adj. 给人深刻印象的

联想记忆
except [ik'sept]

想一想再看

vt. 除,除外
prep. & conj.

联想记忆
recruit [ri'kru:t]

想一想再看

v. 招募,征兵,吸收(新成员),补充
n.

联想记忆


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。