手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

美剧《美少女的谎言》第六季第6集第18期:唯一支柱

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

She chipped us?

给我们装了芯片
She friggin' chipped us?
她真的给我们装了芯片
Well, how do we get it out? - She chipped us in the bunker.
那我们要怎么取出来 -她在地牢里装的
That's why we were drugged.
所以才要对我们下药
Yeah, just like every other animal she sicked on us.
对 就像其他恶心到我们的动物那样
Birds, snakes, wild horses.
鸟啊 蛇啊 野马啊
Okay, we can stand here and list A's greatest hits
我们可以留在这 列举A的丰功伟绩
but we still need something real to give to the police.
但我们得有真凭实据给警察才行
So, Aria, please keep on checking the desks.
艾瑞亚 请你继续检查桌子
Hanna, let's check these shelves.
汉娜 我们检查柜子
Why can't we just hand over our heads?
为什么不直接交上我们的脑袋就好
Hey, um, the copy shop's printer ran out of ink
打印店的打印机没墨了
so I may have to show you the good pictures on my phone.
所以我只能用手机给你看照片了
I can't go.
我去不了了
Why? Wh-what happened? Did your mom..
为什么 怎么了 是你妈妈...
No, I-it's not my mom.
不是因为我妈妈
I..
我...
The friend I wanted to bring
我想带她一起去的朋友
I can't leave her behind.
我不能丢下她不管
Her home situation's a disaster.
她家里现在一团糟
You know, she's still trying to figure out
她还在努力搞清楚
how to stand on her own and..
如何振作起来
...and...
而且
You're the only thing holding her up.
你是她唯一的支柱

重点单词   查看全部解释    
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆
disaster [di'zɑ:stə]

想一想再看

n. 灾难

联想记忆
aria ['ariə]

想一想再看

n. 抒情调,独唱曲

联想记忆
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。