手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

美剧《美少女的谎言》第六季第6集第21期:失踪那晚

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

You're telling me that Lesli never even--

你还说莱斯利甚至从没...
I asked her myself.
我亲自问的她
She'd only heard Charles' name once.
她只听到过查尔斯的名字一次
The night that Bethany snuck out of Radley and never came back.
就在宝芬妮偷溜出拉德里再也没回去那晚
Charles snuck out that night too.
那晚查尔斯也溜出去了
Wait. That was the night that Alison disappeared.
等等 艾莉森就是在那晚失踪的
Charles was already dead by then.
那时候查尔斯不是已经死了吗
Not according to Lesli.
莱斯利不是这么说的
They were looking for two patients.
他们当时失踪了两个病人
The entire place went on lockdown
因为宝芬妮和查尔斯
because of Bethany and Charles.
整个拉德里都关了
He had to be dead, Mona. He donated his organs.
他肯定死了 梦娜 他把器官都捐献了
Show her, Spencer.
给她看看 斯宾塞
Look.
你看
Spencer, why did you just give her those?
斯宾塞 你把资料给她干什么
Don't worry, I made copies.
没事 我复印了
This donation form's a sham.
这份捐献表是假的
Look at the medications Charles was taking.
查尔斯服用了那么多药
Nobody would want his liver.
怎么会有人要他的肝
He's not an eligible donor.
他不符合捐献条件
So what are you saying? - What, that Charles is alive?
那你是什么意思 -难道查尔斯还活着吗
Of course, and probably planning something big
当然 而且现在可能在策划什么大事
and wanted to keep us distracted.
他想一直分散我们的注意力
Lesli's just easy pickings. - We have a picture.
莱斯利好对付而已 -我们有照片
And the person in the hoodie is not a guy.
穿连帽衫的那个人不是男的
Spencer, if you caught A in a photo
斯宾塞 如果你拍到了A
it's because A wanted to be caught.
那肯定是因为A想被拍到

重点单词   查看全部解释    
donor ['dəunə]

想一想再看

n. 捐赠人
[计算机] 施主

联想记忆
donation [dəu'neiʃən]

想一想再看

n. 捐赠物,捐款,捐赠

 


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。