手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

美剧《美少女的谎言》第六季第8集第9期:完美礼服

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

I like the one on the left.

我喜欢左边这条
Yeah, but it doesn't scream downtown art scene.
但参加市里的艺术展 这条可不够惊艳
Hey, there's a jacket in the closet to the right in the back.
柜子里右边有件夹克
The one with the skulls?
有骷髅的那件吗
Am I that predictable? Did you text Spencer and Hanna?
我这么好猜吗 你给斯宾塞和汉娜发短信了吗
Yeah, they said they'll meet us at the gallery.
发了 她们说美术馆见
- What about Ali? - I haven't heard back.
-艾莉呢 -还没回我
Well, I don't blame her.
好吧 不怪她
What's this?
这是什么
Oh, that..
那个啊
...is not for tonight.
不是今晚穿的
That's for prom.
是毕业舞会穿的
I found it in a vintage store a couple of months ago.
几个月前在一家旧服装店找到的
You know that feeling when the perfect dress
你知道那种突然发现一条
just speaks to you?
完美礼服的感觉吗
Yeah, I think your wardrobe speaks a lot louder than mine.
没错 你的衣柜比我的更会交流
- Can I take a peek? - No.
-我能偷看一眼吗 -不行
No looky-loos.
别偷看
I added my own spin to match the fairy tale theme.
为了配合童话主题 我自己加了纺纱
- Just want it to be a surprise. - I get it.
-希望会是惊喜 -明白了
It took two fittings to get my dress right.
我也改了两次才合身
Just hope we all get to wear them.
只希望我们都有机会穿

重点单词   查看全部解释    
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
scene [si:n]

想一想再看

n. 场,景,情景

 
scream [skri:m]

想一想再看

n. 尖叫声
v. 尖叫,大笑

 
blame [bleim]

想一想再看

n. 过失,责备
vt. 把 ... 归咎于,

联想记忆
wardrobe ['wɔ:drəub]

想一想再看

n. 衣柜,衣橱
n. 全部服装

 
predictable [pri'diktəbl]

想一想再看

adj. 可预知的

 
theme [θi:m]

想一想再看

n. 题目,主题

 
gallery ['gæləri]

想一想再看

n. 美术馆,画廊,顶层楼座,狭长的房间

 
spin [spin]

想一想再看

v. (使)旋转,疾驰,纺织,结网,眩晕
n.

 


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。