手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

美剧《美少女的谎言》第六季第8集第20期:婴儿时的伤害

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

After everything I've heard on the news

看了新闻报道
it almost sounds like a compliment.
这个词都感觉是在夸奖他
Is all this what the profiler thinks about my brother?
警官们都是这么评价我哥哥的吗
Your brother.
你哥哥
And you can recognize his baby rattle?
你能认出来他的婴儿玩具
It's actually mine.
其实是我的
There was a whole christening set from my godparents.
是我洗礼时候爷爷送给我的一套玩具里的
Pieces were lost.
有一些已经丢了
I still have the hairbrush.
梳子我还有
We found it along with a few other
这是我们在仓库里找到的
personal effects in the bunker.
同时还有一些其他的私人物品
Why do you think that is?
你觉得为什么会在他手里
He took it.
他拿走了
Kept it.
一直留着
Maybe he feels bad about trying to hurt me when I was a baby.
也许是因为我是婴儿时他对伤害我而感到愧疚
He has other things
他还有其他东西
like the home movies my father gave you.
包括我爸爸给你的家庭录像
Maybe part of him wants to stay connected to the family.
也许他是想与我们家保持着某种联系
That's a possibility. There's another.
也许是 但是也有另一种可能
I don't think it will please your sense of curiosity
我觉得这种可能性你未必喜欢
about Charles, your brother.
毕竟你对于你哥哥那么好奇

重点单词   查看全部解释    
rattle ['rætl]

想一想再看

vi. 嘎嘎作响,喋喋不休
vt. 使激动,使

联想记忆
recognize ['rekəgnaiz]

想一想再看

vt. 认出,认可,承认,意识到,表示感激

 
curiosity [.kjuəri'ɔsiti]

想一想再看

n. 好奇,好奇心

联想记忆
compliment ['kɔmplimənt]

想一想再看

n. 称赞,恭维,(复数)致意
vt. 称赞,

联想记忆


关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。