手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

美剧《美少女的谎言》第六季第8集第21期:多愁善感

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

In my experience,

根据我的经验
murderers can be as sentimental as mothers.
谋杀犯有时候也会像母亲一样多愁善感
Personal items can help focus them on their victims
私人物品可以提醒他们时刻关注受害者
or commemorate what they've done.
或者是纪念他们曾经做过的事
This is harmless.
这又没什么害处
A baby rattle that you shook in your little, pink fist?
在你粉嫩的小手里摇晃着的婴儿玩具
To your brother, that is a piece of you.
对于你哥哥来说那就是你的一部分
As intimate as hair, teeth, skin.
就像头发 牙齿 皮肤一样
What will happen..
你们抓住他后...
...when you find him?
会怎么样
We'll bring him to justice.
我们会把他交给法庭
With lethal force if need be.
必要时候也许会当场击毙
You may not want this for your brother
你也许不希望你哥哥这样受苦
but it's necessary for the predator
但是对于一个伤害了六个女孩的罪犯
who put six girls through absolute hell.
这是他应受到的惩罚
I'll take officer Calderon's access card.
把卡尔德隆警官的门卡还给我吧
I don't think you'll find it useful anymore.
我觉得你用不上了

重点单词   查看全部解释    
lethal ['li:θəl]

想一想再看

adj. 致命的,毁灭性的,有效的
n. 基因

联想记忆
rattle ['rætl]

想一想再看

vi. 嘎嘎作响,喋喋不休
vt. 使激动,使

联想记忆
commemorate [kə'meməreit]

想一想再看

vt. 纪念

联想记忆
predator ['predətə]

想一想再看

n. 食肉动物,掠夺者

联想记忆
intimate ['intimeit,'intimit]

想一想再看

adj. 亲密的,私人的,秘密的
n. 密友<

联想记忆
sentimental [.senti'mentl]

想一想再看

adj. 感伤性的,感情脆弱的

联想记忆
harmless ['hɑ:mlis]

想一想再看

adj. 无害的,无恶意的

 


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。