手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

美剧《美少女的谎言》第六季第11集第14期:想要忘记的事

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Spencer and I just... went out of sync.

斯宾塞和我...没有共鸣了
It happens.
常有的事
I-I-I like this town, but everywhere she went
我喜欢这个小镇 但不管她去哪儿
it was like she saw something that she wanted to forget.
都能看到一些她想要忘记的事
I wouldn't have pictured you and Ali to be the ones to stay.
我也没想到你和艾莉会留下来
Different reasons, same results.
殊途同归吧
You got your degree, didn't you?
你拿到你的学位了吧
Took a while, mostly nights, but I got it.
花了不少功夫 赶夜车 但还是拿到了
Didn't do much good this year.
今年倒是不怎么走运
Got passed over for promotion.
没得到升职
College wasn't what I thought it was gonna be.
大学跟我想象的不一样
I look at Aria, Spencer, and even Hanna
我看着艾瑞亚 斯宾塞 甚至是汉娜
it all seemed to click for them.
她们好像很适应
- Not for you? - No.
-你不适应 -是啊
I had a hard time.
我过得很不顺
When my dad died, I just couldn't see a point to it.
我爸爸死后 我根本找不到有什么意义

重点单词   查看全部解释    
aria ['ariə]

想一想再看

n. 抒情调,独唱曲

联想记忆
promotion [prə'məuʃən]

想一想再看

n. 晋升,促进,提升

联想记忆


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。