手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

美剧《美少女的谎言》第六季第11集第15期:享受雨天

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

My family has always had a missing part.

我的家族一直是不完整的
What's missing is my sister Charlotte.
缺少的是我姐姐夏洛蒂
Past five years I've gotten to know
过去的五年里我开始慢慢了解
come to love this missing part of my family.
并学会去爱我们家族这缺失的一份子
And now, I wanna bring my sister home.
现在我想带我姐姐回家
I'm sure that you've read all of the documents
我相信你已经看过那些文件
about who Charlotte is, and what she's done to us.
知道夏洛蒂是谁 她对我们做了什么
Those are just reports.
那些只是报道
One thing that I've learned from all of this is that
我从中学到的一件事是
people are not always the things that they do.
人们的所作所为也许不能代表他本身
Charlotte Dilaurentis poses no threat to me.
夏洛蒂·迪劳伦提斯对我来说没有威胁
I was angry for a long time.
有一段时间我很愤怒
But now, every morning I wake up..
但现在 每天早上我醒来...
I drink coffee, and I walk outside.
喝咖啡 走到外面
It's either sunny or it's raining, but there I am.
不管是下雨还是晴天 我都是这样
I'm free.
我是自由的
I don't see why Charlotte shouldn't have the same chance
我认为夏洛蒂也该有跟我同样的机会
to get caught in the rain as I do.
去享受雨天
No, I'm not afraid of her.
不 我不怕她



关键字: 美少女的谎言 美剧

发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    • 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    • 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。