Let me go get my car. No, just wait a minute.
我去拿车 不 等一会
Look, we can follow him around all day
but it's not gonna tell us what's inside that tube.
Wait here. I'll be right back.
Oh, my God. Is this your car? We are so sorry.
天呐 这是你的车吗 真是对不起
This is entirely my fault.
It's totally her fault. I was trying to park.
And she was talking to me. And we just crashed.
You were asking me a question and I was--
It's nothing. Don't worry. No, no, no, seriously.
没关系 别担心 不不 说真的
No, no, no. I'm taking full responsibility.
I feel terrible. She feels terrible.
Just don't say it's okay if it's not.
It's okay. No, it's really not. Please.
没事的 不 不是没事
Will you just take a good look. I'm willing to pay for it.
I just want you to take a good look and make sure
that there's no real damage done.
Yeah, I mean, this is, like, my first accident ever
since I've been driving for, like, a year and a half
and I just, I really wanna make sure
that you take a good look and tell me
that there's no real damage.
'Cause, you know, insurance and everything
can get a little expensive...
I mean, I know how much my car means to me
and I'm sure you feel the same way, and...
Hey, is this suit Italian?
It's really soft.
I'd really like it if we could just solve this here
so we wouldn't have to drag it on.
It's nothing. I mean it. Don't worry.
没事的 真的 别担心
You have no idea how happy I am to hear you say that.
So sorry. I'm sorrier than she is.
Have a good rest of your day.
Do you think he remembered us? No, it didn't seem like it.
So did you find anything?
Yeah, all roads lead back to Radley.
You're kidding. You keep following our friend.
I'm gonna go back to city hall and see if I can get
a copy of what's in that tube.
I thought I could go, but I can't. I'm sorry.
我以为我能走 但是不行 抱歉
No. No, no. But we-we planned this.
I should have left yesterday, but I was waiting for you.
Yeah, I know, but Blanca is sick.
I said I'd help with the kids, so..
But Blanca was taking care of those kids
a long time before we showed up.
Yeah, I know, but, baby, I promised.
我知道 可是 亲爱的 我答应她了
Don't be selfish. I-I'm not being selfish.
Yeah, you are.