-
《别对我撒谎》视听精讲第75期:你相信世界上有说谎的高手吗
原文欣赏Cal, you were not hired卡尔 我不是让你来to investigate Ribocore.调查Ribocore的You were hired to investigate who broke into their lab.是让你来查出谁闯入了实验室The drug's killing peop2012-07-11 编辑:lily 标签: 我来听写
-
《别对我撒谎》视听精讲第74期:这个世界上你信得过几个人
原文欣赏You were there.你当时就在那Aisha Ward was telling the truth.阿伊萨·沃德说的是真话Jeffrey will get to the bottom of this.杰弗里会查清楚的He brought us the case.他给我们这案子Don't you2012-07-10 编辑:lily 标签: 我来听写
-
《别对我撒谎》视听精讲第72期:学会相信并尊重自己的朋友
原文欣赏What? What now?怎么了 怎么了又You saw her covering, right?你看见她的伪装对吧I mean, you saw how upset she looked.你看到她很不高兴是吧Congratulations.贺喜你Once again you've arrived你又2012-07-09 编辑:lily 标签: 我来听写
-
《别对我撒谎》视听精讲第71期:不论谎言来自哪里,我们都要抓住
原文欣赏Yes, obviously, it goes without saying当然 任何的that any deal协议must secure the release of both Nicole Bradin必须保证尼科·布拉丁and her brother Marcus.和她兄弟马尔库斯获释We hired you我们2012-07-05 编辑:lily 标签: 我来听写
-
《别对我撒谎》视听精讲第70期:搞清大佬才能谈判成功
原文欣赏As Deputy Ambassador Hassan was saying,正如副大使哈桑所说we have several demands.我们有几个要求Well, you don't know what the hell you're doing.你知道自己该干什么吗We have two2012-07-04 编辑:lily 标签: 我来听写
-
《别对我撒谎》视听精讲第69期:罪人更能主动证明自己的清白
原文欣赏Okay, the Ribocore theft took place at 2:27 a.m.Ribocore盗窃案发生在早上2点27分in testing lab 290.在290号实验室Now, one of you...你们其中一个disabled the scanner so it couldn't identi2012-07-03 编辑:lily 标签: 我来听写
-
《别对我撒谎》视听精讲第68期:寻找真相的途径并不只有一条
原文欣赏 That's Erica Vandeman.那是艾瑞卡·万德曼CEOShe's the CEO of Ribocore Pharmaceutical.她是Ribocore制药公司的Is that one of the companies that throws money at you?是扔钱给你的公2012-07-02 编辑:lily 标签: 我来听写
-
《别对我撒谎》视听精讲第67期:真正的朋友往往口无遮拦
原文欣赏You must be the new wunderkind he's told me so much about.你一定是他常提的那个新来的神童How many times has he lied to you?他对你说过几次谎?Excuse me?您说什么? Well, he said you2012-06-29 编辑:lily 标签: 我来听写
-
《别对我撒谎》视听精讲第66期:人道主义到底是什么样子?
原文欣赏You might have tried a little diplomacy你有没有尝试些外交手段with Mom and Dad there.去安抚他们的父母Please, I don't have time to hold hands.拜托 我可没有时间去哄他们The situation&2012-06-28 编辑:lily 标签: 我来听写
-
《别对我撒谎》视听精讲第65期:不是所有事情都可以有耐心
原文欣赏I disrespected the most...holy laws.我亵渎了最神圣的法律I do not deny this.我对自己的罪行供认不讳I'm so sorry for my actions.我为我的罪行道歉I'm deeply... deeply sorry.我万分的2012-06-27 编辑:lily 标签: 我来听写
-
《别对我撒谎》视听精讲第64期:面对危险,沉着冷静很重要
原文欣赏I can't believe you're really here.真不敢相信你来这了You should've called me first.你应该先打个电话的And ruin the surprise? No way.那还有什么惊喜可言 才不要呢You tell2012-06-26 编辑:lily 标签: 我来听写
-
《别对我撒谎》视听精讲第63期:克制情绪与回忆,与过去说再见
原文欣赏I just needed a minute before I went home.在回家前我需要休息一下Sure.当然Sophie's 13 months.索菲13个月了You know, she's probably walking now.你知道 她可能正在学走路Yeah, emil2012-06-21 编辑:lily 标签: 我来听写
-
《别对我撒谎》视听精讲第62期:掩藏悲伤的时候你会说谎吗
原文欣赏I haven't talked to Foster yet.我还没和福斯特说Well, I did.很好 我说了She called the publisher.她给出版商打了电话They're probably pulling farida's他们可能会将法里达的2012-06-20 编辑:lily 标签: 我来听写
-
《别对我撒谎》视听精讲第61期:一时失误铸就了永久的错误
原文欣赏Everybody hold.全体待命Is she okay?她还好吗 I can't tell.说不好I'm not taking any chances.我不会冒任何险 I'll get a negotiator out here.我要找个谈判专家过来No, let us2012-06-19 编辑:lily 标签: 我来听写
-
《别对我撒谎》视听精讲第60期:回忆有时才是最大的精神支柱
原文欣赏Still searching the house. Found samantha's sweater.还在搜这栋房子 发现了萨曼莎的毛衣Also a bunch of pictures of this girl.还有很多一个女孩的照片What, another girl she took?什么 她还2012-06-18 编辑:lily 标签: 我来听写