手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-经济报道 > 正文

VOA慢速(翻译+字幕+讲解):埃博拉病毒将对经济造成灾难性影响

来源:可可英语 编辑:qihui   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
IO]Z=3x^_v

z~Grsk98Jo(WkVEllKL

From VOA Learning English, this is the Economics Report.

AG7LF4tuO5XYo0ZF)B

The World Bank is warning that the West Africa Ebola crisis could severely harm the economies of Guinea, Liberia and Sierra Leone unless action is taken quickly. World Bank President Jim Yong Kim spoke to reporters recently to discuss the effects of the Ebola spread.

+.lSCNfejV)];ya

"Our findings indicate that if the virus continues to spread the economic cost to these countries could grow eight-fold by 2015. This would deal a potentially catastrophic blow to their already fragile economies," said Kim.

_ZV!dls;9w+4jLCxlL%U

Mr. Kim says, "saving lives and preventing new infections" is most important. The bank has released $117-million for an "immediate humanitarian response." The World Bank President says the SARS outbreak between 2002 and 2004 showed how a disease could damage economies. 800 people died from SARS and the economic losses were estimated to be $40-billion.

TVri!76[dy*^5#30

Mr. Kim says SARS and the H1N1 outbreak of 2009 taught that fear and avoidance resulted in about 90-percent of the economic losses. That means the disease is causing two levels of economic damage.

Eqdi,lb=6@N9@Tb[

"There are two kinds of contagion. One is related to the virus itself and the second is related to the spread of fear about the virus," said Kim.

vh(o.7oZ..P

The World Bank predicts the losses to the economies of Liberia, Sierra Leone and Guinea will be a combined $360-million. Mr. Kim says losses could be limited to about $97-million next year with quick action to contain the virus. However, if there is not what he calls an "immediate massive effort,4" losses could reach $800-million in 2015.

wMKF.N5YqT~f7^cTA*;V

The World Bank's research includes only Liberia, Guinea and Sierra Leone. But early estimates show that losses could reach billions of dollars if the Ebola virus spreads widely to other African nations.

JaoP1YO0FAIg_

Mr. Kim says fast action is necessary. He says getting the disease under control is still far away. That is because there are not enough health care workers in the affected areas. The World Bank President says the most important issue is to act quickly in order to limit economic losses.

IVC-ngm7_lg0N%E+H

"However many cases there are right now, if we get an effective response on the ground in the next few months, we can really blunt the vast majority – 80 to 90-percent – of the economic impact," said Kim.

1GG+2UVA)lC#kD|V

There is no cure or vaccine for Ebola. However, Mr. Kim says an effective effort could also sharply reduce the high death rate of about 53-percent for Ebola infections. He says the effort only needs more people, more money, more attention and more commitment.

Vv(hhD)BavSZ

And that's the VOA Learning English Economics Report. I'm Mario Ritter.

7f~Y3[uO#~

VOA慢速英文文本来自51VOA,译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载4#j*Uh~FsAAu!(V

QvJX-i#%=ApW%p-UaA)d

![vPH_%Hi^Y+_ZwpMHjn+wc[K[uj.oAfZr]EL-TXef8

重点单词   查看全部解释    
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 
response [ri'spɔns]

想一想再看

n. 回答,响应,反应,答复
n. [宗

联想记忆
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆
anchor ['æŋkə]

想一想再看

n. 锚,锚状物,依靠,新闻节目主播,压阵队员

 
appetite ['æpitait]

想一想再看

n. 嗜好,食欲,欲望

联想记忆
limited ['limitid]

想一想再看

adj. 有限的,被限制的
动词limit的过

 
contagion [kən'teidʒən]

想一想再看

n. 传染病,接触传染,蔓延

联想记忆
evaporation [i.væpə'reiʃən]

想一想再看

n. 蒸发,消失,脱水,干燥

 
indicate ['indikeit]

想一想再看

v. 显示,象征,指示
v. 指明,表明

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。