手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-建国史话 > 正文

VOA建国史话(翻译+字幕+讲解):美国人战后的繁荣生活(上)

来源:可可英语 编辑:sara   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
%X^@u~=9#sIM--

vOhx,9Q+Gh,.srM&Qw

Welcome to THE MAKING OF A NATION – American history in VOA Special English. I'm Steve Ember. World War Two finally ended in August of nineteen forty-five. Life in the United States began to return to normal. Soldiers began to come home and find jobs. Factories stopped producing war materials and began to produce goods for peacetime. At the same time, other changes began to take place in society. Many Americans were no longer satisfied with their old ways of life. They wanted something new and better. And many were now earning enough money to find that better life.

S9E]xiQQ5Cv#*.2l,0]_

Millions of Americans moved out of cities and small towns. They bought newly built homes in suburban communities outside busy cities. Today, we look at the growth of suburbs and other changes in the American population in the years after World War Two. "And we'll have the living room right in here, and the kitchen right here so we can see the children playing in the yard." "Yeah, the children ... Children? Say, how many are you planning on? Not more than six, I hope. Maybe I better add a few more rooms back here." A married couple in a marketing film for the home building industry. The United States counts its population every ten years. The first census took place in seventeen ninety. At that time, the country had about four million people. One hundred years later, in eighteen ninety, the population was sixty-three million.

0[QBiin(PlGX~yb,5

By nineteen fifty, there were more than one hundred fifty million people living in the United States. In the early years of America, the average mother had eight to ten children. Living conditions were hard. Many children died at an early age. Families needed a lot of help on the farm. So it was good to have many children. But over the years birth rates fell. Families began to have fewer and fewer children. By nineteen hundred, the average woman had only three or four children. In nineteen thirty-six, during the Great Depression, the average American mother gave birth to only two children. Things changed after World War Two. Suddenly, it seemed like every family started having babies. Parents were hopeful about the future.

4Hd&uc*Qb;I4NR-j0d

8pIZ-fykusey6564889.jpg

x28SI^y;|x2YBJ]

There were lots of jobs. People felt the need for a family and security after the long, difficult years of the war. From nineteen fifty to nineteen sixty, the number of children between the ages of five and fourteen increased by more than ten million. The increase in births after the war produced what became known as the baby boom generation. An estimated seventy-eight million Americans were born between nineteen forty-six and nineteen sixty-four. Many of the new parents moved to homes in the new suburbs built outside the urban environment of cities. Usually a developer would buy land, maybe from a farmer, then clear it, level it and build houses on it. Young families would buy the houses with money that they borrowed from local banks.

+5aKg99kVZe=(

Life was different in the suburbs – calmer, less crowded than life in the big city. There were all sorts of group activities. There were Boy Scouts and Girl Scouts. Parent-Teacher Associations at school. Outdoor cooking where families gathered in someone's backyard to eat hamburgers hot off the grill. Historian William Manchester described life in the suburbs in this way: The new suburbs were free, open, and honestly friendly to anyone except black people, whose time had not yet come. Manchester wrote, Families moving in found that their new friends were happy to help them get started. Children in the suburbs exchanged toys and clothing almost as though they were group property. When little Bobby outgrew his clothes, his mother gave them to little Billy across the street. People felt safe enough to leave their doors unlocked.

xltF-_qt[m!_2

Parents did everything they could to make life good for their children. Between nineteen fifty and nineteen sixty, the number of boys playing on Little League baseball teams increased from less than one million to almost six million. The number of Girl Scouts increased by two million. Bicycle sales doubled. And it wasn't just two-wheeled transportation that experienced a boost. US new car production was stopped during World War Two, to allow those factories to produce airplanes, tanks, and other military vehicles for the war effort. With the prosperity of peacetime, many Americans visited auto dealerships for the first time in years, to replace that tired family car with something more up to date -- even luxurious. For many years, popular singer Dinah Shore invited optimistic post-war Americans to take to the highway and see their country in a Chevrolet.

B_Fu;Q-dY4xA

VGjpYYi^&ZMvR+@+nn*gOh8].._h(Xcc21tPiAGh

重点单词   查看全部解释    
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
transportation [.trænspə'teiʃən]

想一想再看

n. 运输,运输系统,运输工具

联想记忆
boost [bu:st]

想一想再看

vt. 推进,提高,增加
n. 推进,增加

联想记忆
replace [ri(:)'pleis]

想一想再看

vt. 取代,更换,将物品放回原处

 
property ['prɔpəti]

想一想再看

n. 财产,所有物,性质,地产,道具

联想记忆
prosperity [prɔs'periti]

想一想再看

n. 繁荣,兴旺

联想记忆
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆
urban ['ə:bən]

想一想再看

adj. 城市的,都市的

联想记忆
voting ['vəutiŋ]

想一想再看

n. 投票 动词vote的现在分词形式

联想记忆
depression [di'preʃən]

想一想再看

n. 沮丧,萧条

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。