日本东京医师协会呼吁取消奥运会

日本一家代表6000名医生的顶级医疗组织现在呼吁取消今年夏天的奥运会[Y|(6W#R2yJDZh。

东京医师协会表示，它担心该国的医疗系统无法在距奥运会开幕不到3个月的时间里应对新冠病毒感染病例的激增NF8X6MD9Ui。

在给日本首相菅义伟的一封信中，该协会表示日本应该通知国际奥委会，举办奥运会存在困难，并争取取消这届奥运会的决定pqrzUidR8it][up。原定于去年举办的东京奥运会已经推迟至今(6R_Sc.wiL)rm8。这届奥运会目前计划于7月23日至8月8日举行Mye20we~DxaunFUXuZv。

相比于其它很多国家，日本妥善地应对了新冠肺炎疫情yIm%~*T8a!=Wg。但是由于疫苗接种项目进展迟缓，新冠病例激增以及医院床位空缺，日本政府第3次延长了东京等地区的紧急状态XpF_7.phuNW。酒吧、餐馆和公共聚会场所已经关闭数月q8%WtikP42。这次封锁将于5月31日结束W0NE5qUd41T|7Tl。

据路透社报道，日本1.26亿人口中，只有约3.5%的人接种了疫苗4(19f8_]Abc7e。现在有更多人能够接种疫苗，但是登记网站存在技术问题J]mdvqD6EH6。

该医疗协会在信中警告称，如果奥运会导致死亡人数上升，日本将承担最大责任Dc*ZA[OA,%H。该协会指出，其医生在夏季还将面临医治受高温天气影响的患者等问题V,3(5g2O9o!DPlJa#Po。

除了该医疗协会的来信，还有数十万名日本人签署了一份文件，要求政府取消奥运会@b3i2RS1Bg]df。尽管如此，菅义伟表示，他相信，如果民众遵循疫情防控的相关规定，奥运会仍然可以安全地进行2kb4(jrQX;_m8V_v.UG2。

即使存在这些顾虑，5月初仍然有超过400名运动员来到东京奥林匹克体育场参加没有观众的比赛ITLIa@An;uoiFr8YTXBR。

然而，一些奥运选手对疫情期间举办奥运会感觉担忧YYsQarrRtkf3&YcOf。

埃里克·拉马兹（Eric Lamaze）是加拿大的马术比赛金牌得主MJY%67]%ZPmwl1。他表示，今年不会加入本国的奥运会代表队ORl=._pj9r6。拉马兹担心自身健康的问题EU3-mMS8RZ.CEOY][Z3。他最近因脑瘤接受了治疗xoAwhZQp8WcMwfG。他说，他认为今年东京不是最佳去处!f~z-Z]zuQqlvtZ#R。

他说：“奥运会是运动员的盛会，我认为在东京无法举办一场真正的盛会g(|&e4IrP-Gc。”

丹·弗里戴尔为您播报nruXmaPVFl3~RwGB。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！