第 1 页:听力练习 |
第 2 页:参考翻译 |
第 3 页:词汇学习 |
第 4 页:短语学习 |
主播
这是这个国家历史上最大的身份信用资料诈骗案。至少有3万名受害者的数百万美元被盗窃,而所有这些都是由三个人干的。艾伦·唐斯·弗兰克将为你讲述这个故事。
艾伦·唐斯·弗兰克,CNN记者
这起全国最大的信用资料失窃阴谋的所有3万名受害者有一个共同点,就是都拥有信用报告。全国三大信用报告机构的大批报告文件被窃,并被以每份60美元的价格出售。联邦当局称,一名叫菲利普·康明斯的嫌犯偷窃了这些报告,并将这些报告卖给了一个尼日利亚诈骗团伙和其他人。这名33岁的男子曾是长岛一家信用股票公司的咨询台操作员。
凯文·多诺文,联邦调查局助理局长
被告利用他们在公司里的内部渠道得到了这些敏感信息,这与偷盗团伙里应外合盗窃银行金库没什么两样。
艾伦
康明斯在电子数据通讯公司(TCI)工作了一年多一点,这家公司为其他2千家公司提供通过密码登录信用报告的服务。据称,当康明斯在2000年初离开TCI时,他利用TCI公司的客户,如福特汽车信用公司等的账户密码下载了几千份信用报告。福特公司于去年春天最先发现并报告了这一情况,因为公司发现了它并未订购的1万5千份公司信用报告的账单。
詹姆斯·康梅,美国律师
受害者的银行账户都被洗劫一空,窃贼更改了账户地址,并订购了新的支票、ATM卡和信用卡,还申请了新的信用贷款额度并很快把钱取走。
艾伦
其中一个诈骗犯就是用这幢位于布朗斯的大楼作为邮寄地址,用盗窃的信用申请了支票和信用卡。