手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 口译笔译 > 上海中级口译 > 中级口译历年真题 > 正文

上海市英语中级口译资格证书第二阶段考试真题(51)

来源:唯途英语 编辑:melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Since I landed on your beautiful land, I have found there are some differences in business negotiations between Chinese and American businessmen. It is my third year here now and this impression has been growing stronger.

Today, I would like to take this opportunity to share a piece of my mind with you. I think there are at least two major differences in business negotiations.

First, Chinese businessmen tend to have businessmen. The Chinese like to take time to learn whether their prospective business contacts are really reliable.

Second, the decision-making process of Chinese companies is generally slow and time-consuming. This is because most Chinese companies keep to the “ bottom-up, and then top-down” principle. I hope American businessmen in China will understand these differences.

重点单词   查看全部解释    
principle ['prinsəpl]

想一想再看

n. 原则,原理,主义,信念

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
reliable [ri'laiəbl]

想一想再看

adj. 可靠的,可信的

 
tend [tend]

想一想再看

v. 趋向,易于,照料,护理

 
impression [im'preʃən]

想一想再看

n. 印象,效果

联想记忆


关键字: 中级 口译 考试

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。