听歌学英语点歌台

点播:一米阳光

歌曲:Look At Me Now

歌手:Charlie Puth

歌名:今非昔比

(点播歌曲仅限英文哦XXOO)

I said this time next year

我说过明年今日

I’ma be the one who do

我将改变自己并做到

Everything and more you said I couldn’t do

所有你说过和没说过的我做不到的事情

This one is for you

听好，这是对你说的

This time next year

明年今日

I’m gonna be stronger

我要变更强壮一点

A little bit taller

更高挑一点

Top is my only view

眼光放得最高

I'm kicking in the door now.

我适才初窥堂奥

Better get out of my way

最好不要挡我道

Never really saw me coming

没真正看到我赶超

You left with nothing to say

你只剩下无话可说了吧

This for everybody

这是给所有那些

Who always put me down

对我冷眼相向的人

I hope you open up your eyes

我要你睁开你的双眼

And take a good look at me now

好好看看现在的我

Take a good look at me now

好好看看现在的我

Take a good look at me now

好好看看现在的我

Cause this time next year

因为明年这个时候

I’ma walk down these halls

我将穿过堂皇厅堂

And show my face for the world to see

让全世界看到我的模样

Gonna see me

认识到我

I’m call every girl that turned me down

我要打给每个拒绝我的女孩

And tell them now that I’m just too busy

跟她们说我实在太忙

Cause I don’t have the time

所以才没时间

And its funny how my so called friends

滑稽的是那些所谓的我的朋友

Who always left me alone

经常留下我茕茕孑立

Suddenly running into me

而现在一瞬间蜂拥而至

And blowing up my phone

还打爆了我的电话

I'm kicking in the door now.

我一脚踢开门

Better get out of my way

最好不要挡我道

Never really saw me coming

没正经看到我赶超

You left with nothing to say

你只剩下无话可说了吧

This for everybody

这是给所有那些

Who always put me down

对我冷眼相向的人

I hope you open up your eyes

我要你睁开你的双眼

And take a good look at me now

好好看看现在的我

Take a good look at me now

好好看看现在的我

Take a good look at me now

好好看看现在的我

Oh baby

哦 宝贝

Take a good look at me now

好好看看现在的我

Take a good look at me now

好好看看现在的我

Take a good look at me now

好好看看现在的我

Oh look at me now

哦 看看现在的我

Oh this one is dedicated

这首歌专门献给

To all of the people

所有那些

Who said I would be nothing

曾经说我一文不名的人

Just look at me now

看着我

Look at me now

看着我

Look at me now

看着我

I'm kicking in the door now.

我适才初窥堂奥

Better get out of my way

最好不要挡我道

Never really saw me coming

没正经看到我赶超

You left with nothing to say

你默不作声地离开

This is for everybody

这是给所有

Who always put me down

那些对我冷眼相向的人

I hope you open up your eyes

我要你睁开你的双眼

And take a good look at me now

好好看看现在的我

Take a good look at me now

好好看看现在的我

Take a good look at me now

好好看看现在的我

Take a good look at me now

好好看看现在的我

Take a good look at me now

好好看看现在的我

歌词:I said this time next year

我说过明年今日

this.adv.这样;这么

It's about this high.

大约有这么高。

I didn't think we'd get this far.

我未曾想到我们会走得这么远。

歌词:Take a good look at me now

好好看看现在的我

good合情理的;有说服力的;有充分根据的

Yes, that's a good point .

是的，那是个有说服力的论据。

I have good reason to be suspicious.

我的怀疑有充分理由。

温顺的;乖的;有礼貌的

You can stay up late if you're good.

你要是听话就可以晚一点睡觉。

Get dressed now, there's a good girl.

现在把衣服穿好，乖孩子。

相当大的;相当多的

The kitchen is a good size.

这厨房相当大。

We spent a good while looking for the house.

我们花了好长时间找这房子。

He devoted a good deal of attention to the problem.

他在这个问题上花了相当多的精力。

There's a good chance that I won't be here next year.

我明年很可能不在这儿。

good with sth/sb

灵巧的;精明的;善于应付…的

She's good with her hands.

她手很巧。

He's very good with children.

他对孩子很有一套。

good (for sb/sth)

有用;有好处

Too much sun isn't good for you.

晒太阳太多对你并没有好处。

It's probably good for you to get some criticism now and then.

偶尔受点批评或许对你还有好处。

Shut your mouth, if you know what's good for you.

你不想找麻烦就把嘴闭上。

no good doing sth/no good to sb

没有用处或益处

It's no good complaining─they never listen.

抱怨毫无用处——他们根本不听。

This book is no good to me: I need the new edition.

这本书对我没用，我需要新版本的。

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531