* Lily: Serena you've been gone, doing who knows what with god knows who.

Serena你一直都不在这里,在鬼知道什么是哪儿的地方做鬼知道是什么的事儿.

* 很可爱的说法吧.

这里有同学提出疑问,某迷核对过了,是原文,you've been gone里的这个gone个人理解是做形容词(额,就是那个类型的了.不懂语法,差不多就是那个意思吧...)就像avril有首歌叫when you're gone,同理.

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页