Ȼline һ壬unsustainableؼԴʵַһ´ʵҲѷ֣a line of developmentһչ·ӡunsustainableǡ֧ȥ֮⡣
7. Today we are once more at the edge of a historic technological leapand the new system of production now emerging will require a radical restructuring of the entire energy business --even if OPEC were to fold
A1һδһʷԼԾչʱڱԵӿֳϵҪٽԴṹʹʯ֯Ҳĵߡ
еʶҲԿeven if ĩڸöò״イʹʯ֯ߣӿֳϵҲҪٸĽԴṹA1Ҳδ̫ˡ
8. And because they are entrenched in the oil companies, utilities, nuclear commissions, miningcorporations, and their associated trade unions, the Second Wave forces seem unassailably in charge.
A1ΪǺʯ˾ûίԱᣬ˾ԼйصȲвɷָϵڶ˳ɵҪά
theyָǵڶ˳Դȵõߡ˭ά˭ά֮⣿ϸ֮ԭǶchargeһ롣ܡָء֮⣬桱⡣ʵڴʮȷΪŸٹ̹ϵڶ˳ƺǼơ
9. Worse yet, the Third Wave advocates are publicly confused with a vocal fringe of what might best be termed First Wave forces ----people who call not for an advance to a new, more intell--igent, sustainable ,and scientifically based energy system, but for a reversion to the preindustrial past.
A1ڵ˳ӵУһЩֻóΪһ˳һȺ֪ƤëŪͷ͡Щ˲ϲȽ¡־ÿѧԴϵȴԸ˵ҵʱǰȥ
ʧûܰסӽṹconfuse sb. with sb. (ѡ롭)ֻһṹˣʵޡͷ֮͡⡣룺ǣ˳ӵDZػͬһƫӡ˻óһ˳--Dzɽһָǡ־áѧԴϵʱȴԸ˵ҵǰ
ʲ
Ĵʲ⣬ԴҪ㣺һĹǷѣ˶ʵʽپ߲˽Ӣص㣬ӲףһЩײࡢвӡ
10. In the earsplitting clamor over the energy crisis that has since followed, so many plans,proposals, arguments, and counterarguments have been hurled at us that it is difficult to makesensible choices.
A1ӴˣԴΣϣּƻ顢ۺϮѡ
A2ӴˣԴΣϣּƻ顢ۺϮʹѡ
A1A2ƽһϡȻԭľ룺ԺԴΣּƻ顢ۺͷѡ
11. Statistics vary. Disputes rage over how long the world has before the ultimate crunch.
A1:ͳڲϱ仯ʯڳ֮ܰǰ絽άֶãһִ쳣ҡ
˲һۿVaryǡڱ䡱ǡͬǡάֶáǡʯάֶáִ۾ʲô
룺ͳݸͬȫʯԴܹάֵʱֹ۵ֲ£ִ쳣ҡ
12. ---For today's world it is price, not physical supply, that has the most immediate and sign-0ificant. And here, if anything, the facts' point even more strongly to the same conclusion.
A1---ΪǼ۸ԴֱӺӰ졣ϣʹأʵǿҵʹ˵óͬۡ
A2---ΪǼ۸ԴֱӺӰ졣ڼ۸ϣʵǿҵʹ˵óͬۡ
A2A1if anythingʣǿҵʹijij¡Ȼһͨ˳ӡpointto ڸþӦΪʾ֮⡣ˣĩ䲻һҪ˵ʵرͬ۰ˡ
13. Fast breeder reactors are in a calss by themselves.
A1ٷӦԼԡ
ûԣͨ˳ӦǣֳӦѶһ
14. With a longer time horizon we are exploring super-conductivity and-even beyond the fringesof "respectable" science-Tesal waves as ways of beaming energy with minimal loss.
A1൱һʱڣǻ̽壬˹ֵ֡þءڿѧԵСܷ
A2൱һʱڣǻ̽壬˹һֳԽѧԵСܷ
ϼһڽʱ̬͡respectableһʴʵģDzѱһʱ̬ڴ˱һƻҪ¡νrespecta
Ѷ | ¿Ѷ |