评论
打印
Hello, you're watching BBC World News, our headlines.
大家好 您正在收看BBC世界新闻头条
President Erdogan's governing AK Parti has suffered a setback in local elections across Turkey.
埃尔多安总统的统治党正义与发展党（AK Parti）在土耳其的地方选举中遭遇挫败
The opposition has won in the capital Ankara and could also take the biggest city Istanbul.
反对派已经赢得了首都安卡拉的票数 还有可能拿下最大的城市伊斯坦布尔
The AKP fared better in rural areas as they usually do.
AKP同往常一样在农村地区表现较好
A Vietnamese woman charged with the killing of the half-brother of the North Korean leader Kim Jong-un has been sentenced to just over three years in prison.
一名越南女子被指控谋杀朝鲜领导人金正恩同父异母的哥哥 被判三年多监禁
Her lawyer says she could be released next month.
她的律师称其下个月可能获释
Votes have been counted in the presidential election in Ukraine where a comedian who plays a fictional president on TV is on course to win the first round.
乌克兰的总统选举投票已清点完毕 一名在电视上扮演虚拟总统的喜剧演员可能赢得第一轮选举
Exit polls put Volodymyr Zelenskiy ahead of the incumbent president Petro Poroshenko, a chocolate makeup billionaire.
出口民调表明 Volodymyr Zelenskiy得票高于现任总统波罗申科——“巧克力大王”亿万富翁
Parliament in the UK is preparing to vote on alternatives to the Prime Minister's Brexit deal which has been defeated three times now.
英国议会准备对首相的脱欧协议的替代计划发起投票 首相的脱欧协议已被否决三次
MPs failed to find a majority for any of the plans put to them last week.
上周 在提出的所有计划中 议员没能找到多数人都支持的计划
