That incident sparked off a whole series of events.

那一事件引发出一连串的事。

　　Spark最本初的含义，名词是“火花，火星”，动词就是“擦出火花”。这里是这个动词的引申意，“导致, 为…的直接原因”（To rouse to action; spur）。前一段时间的“艳照门”事件就可以使用这个句子来描述。

　　例句：
　　His speech seems to have sparked off a real argument.
　　他的发言看来引起了一场严重的争论。