手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级英语口语 > 从零基础到流利21天口语课程 > 正文

第8课:Introducing Chinese food to a foreigner 常速朗读

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

E08.Introducing Chinese food to foreigner
向老外介绍中国美食


对话场景

南京新街口有一家上海餐厅非常的棒,Elvin想把他最爱的上海菜介绍给新来的外教Kate。
There is an awesome shanghai restaurant in Nanjing Xinjiekou. Elvin wants to introduce his favorite cuisine — Shanghai cuisine to new foreign teacher Kate.

Elvin:Kate, I ordered some famous local Shanghai dishes for you to try today.
(Kate,我点了一些有名的上海菜,今天给你尝尝。)
Kate:Thank you, Elvin. They all look amazing!
(谢谢,David。看起来真棒!)
Elvin:Let's start with some appetizers. This one is smoked fish and the other one is seitan. Dig in!
(我们先从开胃菜开始吧。这道是熏鱼,那道是烤麸。快开动吧!)
Kate:They're both delicious! I love the sweet flavor.
(两个都很好吃!我特别喜欢甜的口味。)
Elvin:Then you're in for a treat! Shanghai food is pretty big on sweet soy flavor.
(那你今天会大饱口福!上海菜有很多红烧口味。)
Kate:I see. Is that pork?
(这样啊。那个是猪肉吗?)
Elvin:Yes. It's actually the most famous Shanghai dish: soy braised pork. Try some.
(是的。那道其实是最有名的上海菜:红烧肉。你尝尝。)
Kate:I like it. But it's a bit too fatty.
(嗯,我喜欢。但是有点太肥了。)
Elvin:Well, have some tea and try some squirrel fish.
(那喝点茶吧,再尝尝松鼠桂鱼。)
Kate:Squirrel fish?
(松鼠鱼?)
Elvin:Oh, it's the name of the dish. It's fish, not squirrel. It has a sweet and sour sauce.
(噢,其实它只是菜名。是鱼肉,不是松鼠肉。酸甜口味的。)
Elvin, hands down, this is my favorite dish!
(毫无疑问,Elvin,这道是我今天最喜欢的菜。)
Kate:Great! Have more!
(太棒了!多吃点!)

重点单词   查看全部解释    
flavor ['fleivə]

想一想再看

n. 滋味,香料,风格
vt. 加味于

 
squirrel ['skwirəl]

想一想再看

n. 松鼠,松鼠皮毛
vt. 储存

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。