We do strange things for the people we love. We lie to them. We lie for them. There may be some bumps along the way. But we never stop wanting the best for them.

语音讲解：

今日发音练习重点：

1. strange 包含易错音组/eɪn/；

2. wanting 美音中可发成 /ˈwɑːnt̬ɪŋ/ 或 /ˈwɑːnɪŋ/， /t/可弹舌，也可以略去不发；

3. to和for两词起对比作用，因此for尤其要重读。

言之有物：

1. lie to XX 对某人撒谎

lie for XX 为了某人撒谎

*to表方向；for表“为了“

I would never lie to you.

我永远不会对你说谎。

Stop talking to me!

别跟我说话！

I did that for you.

我为了你做了那事。

2. bump

① n. 隆起；凸块（可数名词）

a bump in the road

路面上的凸块

We hit a bump and the car swerved.

我们的汽车撞上一个隆起的地方，偏离了方向。

② v. 颠簸行进

The jeep bumped along the dirt track.

吉普车在土路上颠簸着行驶。

A police car bumped down the track.

一辆警车颠簸着行驶在小路上。

词链儿：bumps along the way 一路上的颠簸/一路上的坎坷

There are bound to be bumps along the way.

前进的道路上肯定会有颠簸。

★原声例句：It has taken a while and a lot of bumps along the way...

一路走来，经历了很多坎坷...

★原声例句：We also had some little bumps along the way.

一路上我们也遇到了一些小问题。

-We all hit bumps in the road. You know?

-Everyone hits speed bumps, right?

-谁没遇到过点什么事啊？

-人生本来就不是一帆风顺的。

图片源自《机器之心》

I mean, all the bumps in the road and Morgan.

经历那么多波折，摩根拿到了机密数据库。

图片源自《超市特工》

...a few bumps in the road are to be expected.

有些磕磕碰碰也是难免的。

图片源自《开心汉堡店》

3. 词链儿：want the best for XX 希望某人得到最好的

We all want the best for our children.

我们都想给孩子提供最好的条件。

It is normal that you only want the best for yourself.

你只希望自己得到最好的是人之常情。

活学活用：

请用 bumps along the way 随意造句

《《摩登家庭》（Modern Family）是一部以伪纪录片形式叙述与拍摄的情景喜剧：该剧讲述了三对各有不同的美国家庭，一对普通父母与三个孩子、一对同性恋夫夫从越南领养了养女组成三口之家，一个60岁的老头迎娶了位热辣的哥伦比亚异国美女，美女还带着个11岁的胖儿子。

关注微信号：TeacherGwen