Sometimes in business, partner ships will sail in two different directions. So you two need to find out if you're gonna continue to sail apart or if you're gonna change course and reconvene at the port of mutual understanding.

语音讲解：

今日发音练习重点：

1. reconvene /ˌriːkənˈviːn/单词包含两个长音紧音/i:/；

2. 注意区分sail和sell的发音；

3. direction中的di-前缀可以有多种发音：

图片源自《朗文发音词典》

言之有物：

1. partnership 意为“合伙关系”，这里分开写，为双关语 "partner ship 合伙船"

the school's partnership with parents

学校与家长的合作

She would have to agree to dissolve the partnership.

才能让她跟你解除合伙关系。

图片源自《新飞跃比弗利》

2. 词链儿：sail apart 驶离彼此，渐行渐远

渐行渐远：

sail apart

drift apart

grow apart

回顾【keep A and B apart：让A和B分开】

Over the years, Rosie and I had drifted apart.

多年以来，我和罗西早已疏远。

We're living apart now.

我们现在不住在一起。

They only way we're gonna thrive is if we're apart.

对我们两个都好的唯一办法就是分开。

图片源自《新飞跃比弗利》

3. change course = change direction

改变航向/方针，转向

The ship changed course and headed south.

船改变了航向，朝南驶去。

The wind has changed direction.

风向已经变了。

★原声例句：It could be a sign that you need to change course...

这可能是你需要改变方向的迹象...

★原声例句：As the air climbs, it can change direction and start to move more quickly.

随着空气上升，它可以改变方向，开始移动得更快。

Stewie, you can’t just change the direction of time.

斯图伊，你不能改变时间的方向。

图片源自 Family Guy

4. reconvene v. 重新集合；重新召集[召开]

re- 再，又

convene v. 聚集，集合；召开〔正式会议〕

to convene a meeting 召开会议

The conference might reconvene after its opening session.

会议可能会在开幕式之后重新召集。

Let's just reconvene in another couple of years, huh?

咱们过几年再聊这些好吗？

图片源自《创 战纪》

5. mutual understanding 相互理解

活学活用：

请用 “渐行渐远”的英文 随意造句

《破产姐妹》（2 Broke Girls）：该剧讲述两个身份背景完全不同的都市女孩共同打拼的故事。麦克斯·布莱克（凯特·戴琳斯扮演）出身贫寒，在纽约布鲁克林的一家小餐馆当着服务员。卡洛琳·钱宁（贝丝·比厄饰）本是一名家境优渥的富家女，由于父亲涉嫌操纵庞氏骗局锒铛入狱而家道中落。性格迥异的两人成为了同事兼室友，在餐馆打工的同时为开店卖小蛋糕的梦想共同打拼。

关注微信号：TeacherGwen