01.Touch/Move
英语中在表示感动时,最常用这两个动词:
Touch: v. 碰,触摸
Move: v. 动,感动
但这里触动的不是客观事物,而是你的内心。在描述这种感觉、情绪时要使用被动语态:
Be touched
Be moved
I am deeply touched/moved by all the letters. 我被这些信件深深感动。
此外,它们也有形容词形式:
Touching: adj.令人感动的
Moving: adj.令人感动的
Touching/moving moments: 感动的瞬间
The way he took care of his little sister was really touching. 他照看小妹妹的样子真令人感动。
02.Heartwarming
另一个和感动很类似的词:
Heartwarming: 暖心的,感人的
Heartwarming moments: 暖心的瞬间
不论是加拿大温哥华机场的“Stay Strong China”,日本的“山川异域,风月同天”,还是其它各国的鼎力援助,都让我们觉得内心充满希望:
Gives me hope: 给我希望
03.Uplifting
在疫情期间,最令人感动、敬佩的是那些在一线作战的逆行者们:
Doctors and nurses: 医生和护士
还有很多民众、企业自发地捐款捐物,在抗击疫情的过程中互帮互助:
People helping each other: 人们互相帮助
我们也看到了变身网络主播的老师,直播跳绳的学生,为医生演小品的患者……
Uplifting: 鼓舞的,令人开心的
For me it's a marvellously uplifting story. 对我来说这是一个极为鼓舞人心的故事。
大家的幽默感都化成力量让我们更加坚信光明就在眼前。
A sense of humor: 幽默感
They have a great sense of humor. 他们极具幽默感。
关注公众号【开言英语OpenLanguage】,可获得每期精美笔记。