听歌学英语点歌台

点播:幻影

歌名:We Will Rock You

歌名:摇滚天下

歌手:Queen

(点播歌曲仅限英文哦XXOO)

Buddy you're a boy make a big noise

伙计 你是个只会大声嚷嚷的孩子

Playing in the street gonna be

a big man some day

在街头嬉闹 希望有一天能

成为大人物

You got mud on your face

你搞得灰头土脸

You big disgrace

你狼狈至极

Kicking your can all over the place

把铁罐到处踢来踢去

Singing

大声唱吧

We will, we will, rock you

我们将震撼你

We will, we will, rock you

我们将震撼你

Buddy you're a young man, hard man

老兄 你是个年轻人 一条硬汉

Shouting in the street gonna take

on the world some day

在街头叫嚣 总有一天

要接管这个世界

You got blood on your face

你搞得血流满面

You big disgrace

你狼狈至极

Waving your banner all over the place

到处挥舞你的条幅

We will, we will, rock you

我们将震撼你

Sing it out!

大声唱吧

We will, we will, rock you

我们将震撼你

Buddy you're an old man, poor man

老兄 你是个可怜的老头

Pleading with your eyes gonna make

you some peace some day

眼里祈求着宽恕 总有一天

可以使你得到平静

You got mud on your face

你搞得灰头土脸

Big disgrace

狼狈至极

Somebody better put you

back into your place

最好有人能把你赶回老家去

We will, we will, rock you

我们将震撼你

Sing it!

大声唱吧

We will, we will, rock you

我们将震撼你

Everybody

大家一起来吧

We will, we will, rock you

我们将震撼你

We will, we will, rock you

我们将震撼你

Alright

好吧

歌词:

We Will Rock You

rock摇滚

a rock star

一位摇滚明星

rock.岩石;石块

The tunnel was blasted out of solid rock.

这条隧道是在坚固的岩石中炸出来的

The sign said ‘Danger: falling rocks’.

警示牌上写着“危险：前有滚石”。

Protesters pelted the soldiers with rocks.

抗议者向士兵投掷石块。

pelt向……连续投掷

rock.可信赖的人;靠山

He is my rock.

他是我的主心骨。

on the rocks

陷于困境;濒临崩溃

Sue's marriage is on the rocks.

苏的婚姻触礁。

加冰块但不加水的

Scotch on the rocks

加冰块的苏格兰威士忌酒

rock.摇晃;缓缓摆动

The boat rocked from side to side

in the waves.

小船在波浪中摇荡。

She was rocking backwards and forwards

in her seat.

她在座位上前摇后晃。

He rocked the baby gently in his arms.

他抱着孩子轻轻摇晃。

rock the boat

捣乱;惹麻烦

She was told to keep her mouth shut and

not rock the boat.

有人叫她闭嘴，不要招惹是非。

rock the foundations of sth

rock sth to its foundations

从根本上动摇

This issue has shaken the foundations of

French politics.

这个问题从根本上动摇了法国的政治。

rock.使震惊;使害怕

The country was rocked by a series of

political scandals.

一连串的政治丑闻震惊全国。

The news rocked the world.

这则消息震惊了全世界。

很好;棒极了

Her new movie rocks!

她的新电影棒极了！

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531