| 第 1 页：听力练习 |
| 第 2 页：文本参考中文翻译 |
| 第 3 页：重点长难句翻译 |
| 第 4 页：词汇讲解 |
| 第 5 页：语法讲解 |
| 第 6 页："种瓜得瓜,种豆得豆"的几种译法 |
一 重点长难句翻译
1.Beans should not be planted until all risk of freeze has passed in the spring.
菜豆要等到春天冰冻的风险过去才能种植”
2.Control weeds growing around bean plants, but be careful not to harm the plants.
控制豆秧周围杂草的生长，但要小心，以免弄伤豆秧。
3.Plant pole beans ten to fifteen centimeters apart along rows, and leave about eighty to ninety centimeters of room between the rows.
种攀援类菜豆时，同行的每棵之间应保持10-15公分的距离，行与行之间留出80-90公分的距离。
4.The hills should be spaced about eighty centimeters apart, and the rows should also be about eighty centimeters apart.
每垄之间保持80公分的距离，每行之间也应保持80公分的距离。
5.The University of Illinois Extension service says you should harvest beans when the pods are firm and have reached their full length.
伊利诺斯州立大学推广服务中心的人员说，应该在豆荚结实、长到标准长度的时候采摘。
