Mike really is sitting pretty with his new job.
马克的新工作让他过上了吃喝不愁的生活。

Each company puts out cars in different models with different names and prices. But inside they are really kissing cousins: most of the parts are the same no matter what the name.
每一家公司都生产很多种类型、牌名、以及价格各不相同的汽车。但是从内部基本结构上看，这些汽车大同小异。不管汽车是什么牌子，它们的大部分零部件完全一样。

It was a neck-and-neck competition.那是一场势均力敌的比赛。

Should I buy more stocks? With the market so high I'm sure tempted. But I'm afraid it would be a crapshoot. It's so high now, I'm scared it might take a big drop almost any time.

我该不该再买些股票呢？看到股票价格这样上升我确实心动，但是又怕股票生意风险太大，目前价格这样高，我怕随时都有暴跌的可能。