您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 图文阅读 > 环球之旅 > 正文

另类盘点:十大最坑爹的旅游景点

时间:2011-10-18 10:26:12 来源:国际在线 编辑:Lily  每天三分钟英语轻松学


Sydney Fish Market, Sydney, Australia

澳大利亚,悉尼鱼市
 

      A visit to the Sydney Fish Market is nearly as fatal for tourists as it is for fish.
      参观悉尼鱼市无论是对游客还是对鱼来说都是要命的举动。

      Heritage falls apart on the harbor's shore, iron rusts and there is no foreshore access. Two huge cement factories that dominate the view around the bay pollute the water.
      港口岸边到处是破碎的遗迹,所有的铁都生锈了,也不可能到海滩上去——岸边的两座水泥工厂污染了整个水域。

      While it sells itself as a tourist attraction, the smelly fish market has been an exercise in self-interest for decades.
      悉尼鱼市自称是旅游景点,其实不过是个以盈利为目的的市场罢了。

收藏

相关热词搜索: 阅读

上一篇:"布朗尼加分"口语课堂第5期:17英尺长发

下一篇:地道美语听力播客:寻找出租房屋 Looking for an apartment

您可能还感兴趣的文章

环球之旅:纵览大不列颠及北爱尔兰联合王国
Tower of London from River Thames.从泰晤士河上观看伦敦塔At 5,000 years old, Skara Brae is the best preserved prehistoric village in Northern Europe.拥有5000多年

时间:2011-01-30 编辑:beck

世界之旅:凡·高的窗口,法国,1997
【英文原文】Van Gogh Window, France, 1997"Framing a view that inspired van Gogh, a window lights an art therapy studio newly opened in the asylum to which the

时间:2009-08-24 编辑:vicki

世界之旅:赞比西河独木舟,赞比亚
【英文原文】June 20, 2001  Zambezi River Canoe, Zambia, 1997Photograph by Chris Johns"The fire of dawn lights a path across Africa’s Zambezi River, where vi

时间:2009-07-30 编辑:memeyyr

世界之旅:必肯峡谷的冰层,南极洲
【英文原文】Antarctica, Beacon Valley Frost, 1998"A giant jigsaw puzzle of stone and soil shaped by frost paves Beacon Valley. The age of volcanic ash here sho

时间:2009-05-18 编辑:memeyyr

最新文章

无觅相关文章插件,快速提升流量