评论
打印
Excuse me!
借过！
Stop that girl!
拦住那个女孩！
Come back! Get out of the way! Girl!
回来！别挡道！抓住那个女孩！
Perhaps I should explain.
也许我该解释一下。
My name is Enola Holmes. I started a detective agency.
我叫伊诺拉·福尔摩斯。我开了一家侦探事务所。
How old?
多大了？
But you're a girl.
但你是个女孩。
Tell me. Yes? Might your brother be free?
告诉我。什么？你哥哥现在有空吗？
My brother. While I have not a single case, Sherlock's latest seems to be vexing him.
我的哥哥。虽然我一个案子都没有，但夏洛克最近的案子似乎让他很恼火。
Is it true you find lost people? Yes.
你真的能找到失踪的人吗？是的。
My sister. She disappeared a week ago.
我的妹妹。她一周前失踪了。
At last, I would be a detective in my own right, worthy of the Holmes name.
最后，我将凭借自己的能力成为一名侦探，配得上福尔摩斯这个姓氏。
Dare I ask.
冒昧的问一句。
She's a detective.
她是个侦探。
Good God, another one.
上帝啊，又来了一个。
I'm trying to save a girl's life.
我在救一个女孩的命。
And what can we do? We?
我们能做什么呢？我们？
Is he looking back? Oh, good, he isn't.
他在回头看吗？哦，很好，他没有。
Are you involved in something dangerous?
你卷入了什么危险的事情吗？
Good afternoon.
下午好。
You can't control Enola Holmes. She's a force of nature.
你控制不了伊诺拉·福尔摩斯。她有一股与生自来的能量。
You. You.
是你。是你。
Why are you here? Is it my case or your own?
你为什么在这里？这是我的案子还是你的？
Both. Seems our cases are connected. Shall we?
两者都有。看来我们的案子有关联。要一起吗？
